Ebben a blogban arról irok, hogy hogyan sajátitottam el az angol nyelvet (mivel nem sikerült megtanulnom)!

Akkor értettem meg igazán, hogy egy nyelvet nem lehet megtanulni, csak elsajátitatni, amikor elkezdtem külföldre mászkálni.

Mielőtt egyetemre mentem lehetőségem volt 6 hetet Angliában tölteni. Az első napok pokoliak voltak, mert mindenki valahogy másképpen beszélte az angolt. Addig ‘ igazi’ (native) angol nyelvet csak magnó-kazettákon hallottam.

Kapkodtam a fejemet és próbáltam erősen koncentrálva kihámozni, hogy mégis mi a csudát beszélhetnek maguk között. Nem igen folytam bele a beszélgetésbe, mert mire rájöttem miről volt szó, már másról folyt a téma. 🙂

Read the rest of this entry →

Ebben a post-ban a magyar anyanyelvű tanulók kihivásairól tett megfigyeléseimet igyekszem összegezni.

Mint már irtam egy korábbi postomban, az egyik legnagyobb kihivás a felnőtt diákoknál az ‘önbirálat’. Valahogy nehezen ereszkedünk bele ismeretlen helyzetekbe, talán mert azt gondoljuk, hogy kinevetnek és birálnak bennünket, amikor hibázunk. Azt hiszem, ez az oktatási rendszerünk miatt nevelődhetett belénk.

Read the rest of this entry →

Ebben a post-ban azt fejtegetem, hogy miért nehéz egyeseknek megtanulni angolul (egy idegen nyelvet)

Bárki, illetve mindenki meg tud tanulni angolul (bármilyen nyelven). A ‘nekem nincsen nyelvérzékem’ nem létezik. A félelem, ami mögötte meghúzódik, az azonban valós!

Read the rest of this entry →